Pana acum ceva timp, nici eu nu stiam ce inseamna l33t speak. Am cautat, si l33t speak este limbajul pe care il folosesc hack-erii, pentru a nu fi descoperiti…cred .
Mai este si 1337, sau 31337, care inseamna “elite” respectiv “eleet”. Nu stiu mai multe, daca vreti sa citit tot, wikipedia!
Explicatia pe care UrbanDictionary o da pentru 1337 este:

Hacker “Sp33k” for leet, or elite. Originating from 31337 “eleet”, the UDP port used by Dead Cow Cult, a hacker group, to access Windows 95 using Back Orifice, a notorious hacking program.

A: 4 or l\ or ^ or @ or /\ or /-\
B. l3 or 8 or ß or ]3 or l:
C: ( or < or © or ¢
D: l) or l> or ])
E:3 or £
F: l= or # or ƒ
G:6 or 9
H: # or l-l or (-) or !-! or }-{ or }{ or l+l or )+( or !+! or }+{
L: 1 or ! or ]
J: _l or _/
K: l< or l( or l{ or l<=
L: l_ or ! or 1
M: l\/l or /\/\ or l\l\ or ^^
N: l/l or /\/
O: 0 or () or <> or * or ø or Ó or °
P: l* or l> or |D or l^ or l+
Q:& or (\) or ¶
R: l2 or ®
S: 5 or $ or §
T:+ or 7
U: l_l or /_/
V: \/
W: |/\| or \/\/ or |/\/ or \/\|
X: >< or }{ or :-:
Y: ¥
Z: 2

Acesta este alfabetul 1337, sau l33t.
Tot UrbanDictionary spune...

guy: i am 1337!!
me: you’re a number??

P.S. : cu diacriticele, nu mai pun pana nu rezolv cu lb. romana la windows…ca habar n-am!